Monday, September 12, 2011

Bye-bye single life

Picture from We Love Art.

Sábado foi o dia reservado para me despedir oficialmente da vida de solteira – yay!
Foi um dia cheio de surpresas. Tive direito a piquenique no parque (à chuva), vestido de noiva personalizado por oito das melhores estilistas nacionais (feito com papel higiénico!), sessão fotográfica em estúdio com abracinhos, beijinhos e muitas "pernas pirosas", jantarinho e saída para dançar até o corpo todo doer. Ah! E bolo também!
Mas, acima de tudo, ofereceram-me sorrisos. Muitos sorrisos partilhados com as minhas meninas. As melhores amigas que uma miúda pode ter!

Saturday was the day I officially said goodbye to my single girl life – yay!
It was a day filled with girl friends and lots of surprises. There was a rainy picnic at the park, a toilette paper (!) wedding dress made by the eight absolute best portuguese designers, a studio photo shoot with lots of hugs&kisses and cheesy poses, dinner and dancing till our entire bodies hurt. Oh! And cake, too!
But, above all, they gave me smiles. Lots of shared smiles with my girls. The best friends a girl could ever have!

2 comments:

dofundodabarriga said...

Ai que esta mesmo quase!!
Estás nervosa?
Beijinhos!

Amor às Riscas said...

Siiiiiiiiim, querida!
Nervosa e ansiosa por que chegue o dia. Acho que é normal.
Está TÃO quase :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...