A Carnival shoot after my own heart!

Uma mesa de doces pincelada em tons pastel e salpicos vibrantes de vermelho. Um bolo lindo com um cake topper genial e um backdrop decorado com rosetas de papel riscado...

Ela segura um bouquet pequenino feito de flores mimosas e chupa-chupas. Ele usa suspensórios e laço ao pescoço...

Morri e fui parar ao céu! Só pode!

A sweets table with brush strokes of pretty pastels and spots of bright red. A beautiful cake with a genius cake topper and a backdrop decorated with stripey paper...

She holds a tiny bouquet made of sweet flowers and lollipops. He wears suspenders and a bow tie around his neck...

I've just died and gone to heaven! For sure!

Photography by Ryan Price, spotted at The Wedding Chicks

I ♥ stripes and fun bridesmaids dresses!

Imagens super divertidas e refrescantes de uma noiva e as suas damas-de-honor.

A prova que é impossível não estar de bem com a vida num vestido às riscas!

Super fun and refreshing images of a bride and her bridesmaids.

Proof that it's impossible not to have fun when wearing a stripey dress!

Photography by D’Avello Photography, spotted at The Wedding Chicks

I ♥ stripes and cake with perfect colours!

Mais yummy é difícil! Verdade?

As yummy as they get! Agree?

Spotted at Style Me Pretty

If I were a boy...

...escolheria uma camisa de ganga combinada com laço clarinho às riscas.

A lapela seria a cereja no topo do bolo!

...I'd pick a denim shirt combined with a light stripey bow tie.

The boutonniere would be the cherry on top!

Spotted at Grey Likes Weddings

I ♥ stripes mixed with vibrant colours!

Uma paleta de cores perfeita com fuschia, amarelo, laranja, verde e riscas em preto e branco. Um vestido de renda curto e maravilhoso. Uma mesa decorada com flores aconchegadinhas e um bolo branquinho de babar!

Não falta nada nesta produção fabulosa, pois não?

A perfect colour palette with fuschia, yellow, orange, green and black & white stripes. A short lacey wonderful dress. A table decorated with snugged flowers and a white cake to die for!

I don't think there's anything missing from this fabulous shoot, rigth? 

Photography by Annie Edmonds, spotted at Green Wedding Shoes

If I were a boy...

Há lapelas e lapelas e estas são ilustradas e giríssimas!
Para um noivo músico e os seus rapazes, cada um mais estiloso que o outro.

There are boutonnieres and boutonnieres and these illustrated ones are just awesome!
For a musician groom and his boys, each one more stylish than the other. 

Photography by Paige Newton Photography, spotted at Green Wedding Shoes

I ♥ stripes and fun utensils!

Combinação de cores perfeita!

Uma opção tão mais ecológica e bonita do que os habituais talheres plásticos.

Adoro!

Perfect colour combination!

A much more eco-friendly and pretty option than the usual plastic utensils.

Love it!

Utensils from Sucre, spotted at Oh Joy!

Summery tablescape!

Uma combinação de cores com cheirinho a Verão! Não o sentem no ar?

Amarelo e azul turquesa, combinados com riscas chevron e misturados com bolinhas nos mesmo tons. Fresquíssimo!

Ah, e o coelho acrescenta aquela dose extra de doçura!

A colour combination that screams for summer days! Can't you just feel it in the air?

Yellow and aqua, combined with chevron stripes and mixed with polka dots in the same hues. So, so fresh!

Oh, and the bunny just adds that extra dose of cuteness to it!

Spotted at The Wedding Chicks

I ♥ stripes and La Sardina lomo cameras!

O Lomography diz que elas são "como uma humilde lata de sardinhas e cheias de opções divertidíssimas". Eu acredito e ainda acrescento que são lindas de morrer! 

Aiii! Como é que se escolhe só uma? Como?! Quero uma de cada! Melhor. Eu preciso de uma de cada!

Lomography says they're "shaped like a humble sardine can and packed with terrifically fun features". I believe it and really need to add they're drop-dead gorgeous! 

How on earth am I supposed to pick just one? How?! I want one of each! Scratch that. I need one of each!

 

Spotted at Lomography

I ♥ stripes and I ♥ YOU!

Saying it the right way!

Spotted at Hillary Bird

If I were a boy...

... usaria gravata preta skinny com fato cinza e uma boutonniere às riscas, para um look "à minha maneira"!

Se o bouquet dela fosse riscado também, tanto melhor!

... I'd wear a skinny black tie with a light grey suit and a striped boutonniere, to finish off the look "my style"! 

If her bouquet was stripey too, that would be just perfect!

Spotted at The Wedding Chicks

Gelato bridal shower

As brasileiras têm o seu chá de panela, as americanas o seu bridal shower e nós temos a nossa despedida de solteira. Por cá, não temos o hábito de fazer coisas assim - cor de rosinha e mimosas. Mas digam lá se depois destas imagens lindas, não ficaram a achar que devíamos começar a ter...

In Portugal we're not used to having bridal showers, just bacholerette parties. And I really, I mean really think we should! All this pink and pastel colours takes me right up to cloud 9. Soooo pretty!

Spotted at Ruffled

A cross between 'If I were a boy' & 'I ♥ stripes'!

À primeira vista, Jason parece um noivo clássico. De fato cinzento aprumadinho, camisa branca, laço ao pescoço... Mas assim que a câmara lhe apanha os pés... POW! Surgem aqueles sapatos fabulosos e aquelas meias às riscas e o caso muda logo de figura, com estilo e coolness para dar e vender.
Noivos, inspirem-se neste rapaz!

At first glimpse, Jason looks like a classic groom. With his put together grey suit, tidy white shirt, bow tie around his neck... But as soon as that camera approaches his feet... POW! We see those fabulous shoes and striped socks and the whole game changes, with style and coolness to spare.
Grooms, take a good look at this boy! 

Photography by Tyler Branch Photo

Mother's day adorable prints

O dia da mãe é já no Domingo, por isso hoje parece-me um dia perfeito para vos trazer estas ilustrações tão fofinhas. (As riscas da roupa da mamã são apenas icing on the cake!)

Quer sejam mães de meninas ou de meninos (ou ambos, até), decerto que se revêem nelas.

Para fazer o download gratuito (yay!) de ambas, passem no Colour Me There e, enquanto lá estiverem, aproveitem para dizer olá e obrigada à querida Maddie.

Mother's day is just around the corner, so I thought today would be the perfect day to bring you these adorable prints. (The stripes on the mummy's outfits are just icing on the cake!)

Whether you have a boy or a girl (or both, even) you certainly see yourself in the prints.

To download them for free (yay!) go to Colour Me There and, while you're there, don't forget to say hello and thank you to the lovely Maddie.

Spotted at Colour Me There