Words to live by

Just embrace the rainbow!

Spotted on etsy

Our (tiny) getaway car

Muito cedo na fase de prepativos decidimos quais seriam as nossas prioridades e onde iríamos gastar a maior fatia do orçamento. Mas, e mais importante ainda, decidimos também onde não queríamos gastar dinheiro nenhum. E gastar centenas de euros no aluguer de um super carro para nos levar da igreja ao local da recepção era, para nós, uma ideia ridícula. Decidimos, então, que o nosso Smart seria o carro dos noivos.  

Para personalizá-lo um bocadinho, a sogrinha aplicou um bocadinho da sua magia 'handmade' e, em menos de nada, tínhamos uma cartola e um véu para colocar no tejadilho!

E o melhor de tudo? Podermos ter um momento só os dois, a seguir à cerimónia e antes da festa começar.

Very early on, we decided where we wanted to spend the biggest chunks of our budget. But, and even more important than that, we also decided were we didn't want to spend any money at all. Spending hundreds of euros renting a super hot car to take us from the church to the reception was, in our minds, a ridiculous idea. Enter... our Smart car!

To give it a more personal touch, my mother-in-law worked her little handmade magic and, before we knew it, we had a tall hat and a puffy veil to put on our rooftop!

And the best part? Having time alone, after the cerimony and before the party started.

Picture taken by my friend Su

Sky high & Gorgeous

Já vos disse que adoro riscas?

Have I told you I love stripes?

Spotted at Kirna Zabête

A bride, a groom, cute hearts and little birds

Ilustradora, carioca, apaixonada por corações, laços e aquarela. Ama fazer retratos das pessoas.

É assim que a super talentosa Jana Magalhães se apresenta. E eu acrescento que é muito difícil não nos perdermos no seu mundo encantado de ilustrações coloridas e deliciosas. Se ainda não conheciam, descubram o trabalho desta artista brasileira e digam-me se não sorriram da primeira à última ilustração. 

Noivinhas, imaginem um convite de casamento com um retrato vosso feito pela Jana! Bom demais, não?

Illustrator, carioca, in love with hearts, bows and watercolors. Loves to do portraits.

This is how the super talented Jana Magalhães introduces herself. And let me add that it's so difficult not to get lost in the enchanted world of her colorful and sweet illustrations. If you didn't know about her, please discover the work of this brasilian artist and let me know if you didn't have a smile in your face from the first illustration to the last.

Brides to be, imagine your wedding invitation with your portrait handmade by Jana! Too good to be true, right? 

Illustrations by Jana Magalhães

Pets on furniture

Conhecem o Desire to Inspire? É uma das minhas visitas diárias obrigatórias e o nome diz tudo, porque a inspiração é mesmo mais que muita.

As segundas-feiras são os meus dias preferidos por lá, porque é dia de 'Pets on furniture'. O conceito é muito simples - os leitores enviam fotos dos seus animais de estimação em cima de uma peça de mobiliário, a Kim escolhe as melhores e, à segunda-feira, publica-as para nos deliciarmos!

Do you know Desire to Inspire? It's one of my daily reads and the name says it all.

Mondays are my favorite weekday overthere because it's 'Pets on furniture' day. The concept is very simple - readers send pics of their pets on a piece of furniture, Kim chooses the ones she likes the best and, on mondays, posts them for our delight!  

A patchwork sofa with an 'oh so chic' B&W vibe

Via Pinterest

Cool & Unexpected

Via Pinterest

I ♥ stripes... and fishtail braids!

A Emily, do delicioso Cupcakes and Cashmere, ensina como se faz aqui. Pelas mãos dela, até parece fácil.

You can go to the adorable Cupcakes and Cashmere to check out Emily's 'how to'. She makes it look so easy.

Via Pinterest

Everybody loves peonies

Como a grande maioria das noivas, queria um bouquet de peónias. Mas querer peónias em Portugal, no fim de Setembro, é quase o mesmo que pedir que surja um duplo arco-íris no céu. Por isso, seis floristas depois, decidi aceitar o triste facto.

Mas, quase dois meses depois, este bouquet que vi uma semana antes do casamento, não me sai da cabeça. Não é perfeito?

Like most brides, I really wanted a peony bouquet. But wanting peonies in Portugal, at the end of September is nearly the same as asking for a double rainbow to just appear in the sky. So, six flower shops later, I decided to face the facts.

But almost two months later, I still can't get this bouquet I saw a week before my wedding out of my head. Isn't it just perfect?

Designed by Fleur:ology and spotted at The Wedding Chicks