If I were a boy...

Apesar de ontem termos tido uma extravaganza inteiramente dedicada a eles, no Simplesmente Branco, já sabem que as sextas-feiras por aqui, são também território masculino.
Por isso, no "If I were a boy" de hoje, trago-vos o Russel e os seus rapazes! Isto é estilo, senhoras e senhores. Isto. É. Estilo!

Altough yesterday we had a boys extravaganza at Simplesmente Branco, you know by now that around here, fridays are male territory.
So, in today's "If I were a boy", I bring you Russel and his boys!
This is style, ladies and gentleman. This. Is. It!

Photography by James Moes

Extravaganza for the boys at Simplesmente Branco!

A extravaganza de hoje é toda feita no masculino. Três looks com peças escolhidas a dedo e tremendamente cool!

Começamos com este look despretensioso e perfeito para uma cerimónia civil mais descontraída. Na segunda parte temos este look ao melhor estilo geek-chic. E terminamos com um noivo clássico e sofisticado.

Esperamos que tenham gostado dos três!

 

Today's extravaganza is for the boys! Three looks with specially selected pieces and tremendously cool.

We're starting with this laid back look, perfect for a more casual civil cerimony. Then we have this geek-chic and quirky look. And the third and final look is this classy and sofisticated groom.

Hope you liked all three!

Karen & Armin's real wedding at Simplesmente Branco

Pure magic!

Photography by Jonas Peterson

Mother's day adorable prints

O dia da mãe é já no Domingo, por isso hoje parece-me um dia perfeito para vos trazer estas ilustrações tão fofinhas. (As riscas da roupa da mamã são apenas icing on the cake!)

Quer sejam mães de meninas ou de meninos (ou ambos, até), decerto que se revêem nelas.

Para fazer o download gratuito (yay!) de ambas, passem no Colour Me There e, enquanto lá estiverem, aproveitem para dizer olá e obrigada à querida Maddie.

Mother's day is just around the corner, so I thought today would be the perfect day to bring you these adorable prints. (The stripes on the mummy's outfits are just icing on the cake!)

Whether you have a boy or a girl (or both, even) you certainly see yourself in the prints.

To download them for free (yay!) go to Colour Me There and, while you're there, don't forget to say hello and thank you to the lovely Maddie.

Spotted at Colour Me There

Succulent cupcakes. No, really!

Que levante a mão quem não adora estas plantas. Eu sou absolutamente fã e tenho alguns exemplares lindos cá em casa.

Pelo título do post já perceberam que estas são comestíveis mas conseguem ver facilmente que não são suculentas verdadeiras? Acho que nem à primeira vista nem à segunda cheguei lá, de tão perfeitinhas que são!

Se se sentirem com vontade de as fazer, o passo-a-passo para atingir este efeito genial está todo aqui.

Raise your hand if you don't love these chubby little plants. I'm a true fan and have several around the house.

From the post title you know by now these are edible but can you see that easily they're not real succulents? I think I had to look twice before I realized they're not. They're so perfect!

If you're feeling in a baking mood, the step-by-step to achieve this genius efect is right here.

Spotted at Pixel Whisk, via TasteSpotting

A golden heartmade wedding at Simplesmente Branco!

Balões, confettis e muito amor! Tudo aqui.

Balloons, confetti and lots of love! All right here.

Photography by Cami Jane Photography

Hoorray!

Etsy Weddings is here!

Red and blue love by the sea

Esta styled shoot com cheirinho a praia e mar deixa-me a desejar ainda mais que o Verão chegue depressa!

O vestido dela é um verdadeiro mimo. Os folhos de renda branca delicada sobre o tecido azul céu, combinado com aqueles sapatos vermelhos... Adoro! 

As flores dentro das latas vintage e a frase "Diets are for losers" na mesa de doces são também uma autêntica delícia. 

E ele? Não vos faz lembrar tanto este senhor?

This styled shoot leaves me craving for the summer days to come!

Her dress is adorable. The delicate white lace ruffles over the soft blue, combined with those red shoes... Just love it!

The flowers in the vintage cans and the "Diets are for losers" sign in the sweets table are also delicious.

And what about him? Doesn't he look just like this gentleman?

Photography by Dottie Photography, spotted at Love & Lavender

I ♥ stripes...

... e pompons cor de rebuçado!

... and candy coloured pom poms!

Spotted at Sweet as a Candy

Let there be light!

Que cenário absolutamente luminoso!

What an absolute luminous scenery!

Spotted at Style Me Pretty