Oh ban.do... how I love thee!

A nova colecção Primavera/Verão 2012 da nossa adorada ban.do já chegou para colorir os nossos dias! 

Como sempre, o díficil é mesmo escolher entre todas as coisas bonitas. 

Fiquem com esta amostra da colecção, captada pela lente do genial e já habitué fotógrafo da marca, Max Wanger.

The new Spring/Summer collection of our beloved ban.do has arrived to color our days!

As always, the hardest part is to choose between all those pretty things.

I'll leave you with these beauties, captured by the lens of the genius and ban.do's habitué photographer, Max Wanger.

Acessories by ban.do, photographed by Max Wanger

I ♥ stripes...

... dias de chuva e galochas pink!

... rainy days and pink boots!

Spotted at Atlantic-Pacific

Mango for the cool bride

A nova linha de acessórios da Mango para além de linda, tem preços fantásticos. Já foram ver? Tem tanta coisa bonita! Deixo-vos com esta pequena amostra, em jeito de teaser.

The new Mango acessories line is beyond gorgeous and totally affordable. Have you checked it out yet? It has loads of pretty things! Let me tease you with some.

Multi-chain necklace - 45.99€

Drop necklace - 45.99€

Necklace strass balls - 9.95€

Heart earrings - 15,99€

Leather wais belt - 35.99€

Some sweet Etsy burlap finds

Confesso que por estes dias tenho andado um bocadinho obcecada com serapilheira.

Fiz umas bandeirinhas em serapilheira com as palavras 'para sempre' em tecido que tenho mesmo que fotografar e partilhar aqui. Mas enquanto isso, deixo-vos com estas preciosidades que encontrei no Etsy, esse mundo encantado de todas as coisas fofas e handmade. É tão fácil perder-me por lá!

I must admit I've been a little obsessed with burlap these days.

I've made some burlap banners with the words 'para sempre' (it means forever) that I really need to photograph and share with you. But meanwhile, I'll leave you with these cuties from Etsy, that magical place of everything pretty and handmade. It's so easy to get lost there!

Spotted at Sweet C's Designs

Spotted at Pretty Pretty Pieces

Spotted at Funky Shique

Spotted at Nutfield Weaver

Como vêem, as possibilidades para usar serapilheira são infinitas!

As you can see, the possibilities to use burlap are endless!

I ♥ stripes...

 ... rainy days and pink boots!

... dias de chuva e galochas cor-de-rosa!

Spotted at Atlantic-Pacific

A pearly neck treat!

Porque a Kate nunca nos desilude.

'Cause Kate never let's us down.

Spotted at Kate Spade

Hannah & Anthony's real wedding {Be yourself}

Um casamento ao melhor estilo 'just be yourself'.
A noiva usou os seus óculos. Com orgulho! O noivo usou o seu bigode. Com tanto estilo!
Ah e seria possível que o topo do bolo fosse ainda mais fofo?!

A totally 'just be yourself' kinda wedding.
The bride wore her glasses. With pride! The groom wore his pointy mustache. And rocked it!
Oh and could the cake topper BE any cuter?!

Spotted at Todd Pellowe Weddings

Abigail & James's real wedding: the smiley bride

É bem provável que a Abigail seja a noiva mais sorridente que já vi. E com um sorriso absolutamente contagiante como o dela, ainda bem que assim é!

Um casamento que incorpora tudo o que gostamos por aqui - sorrisos (muitos!), momentos, detalhes deliciosos, riscas e bigodes. Enjoy!

Abigail has got to be the most smiley bride ever. And I'm so glad she is. With a contagious smile like hers, a girl should smile all day long and never stop!

This is the kind of wedding we love around here - smiles (tons!), moments, delicious details, stripes and mustaches. Enjoy!

Spotted at the lovely Leah McCormick's Photography by Lea

Felt Flower DIY magic

Tinha este tutorial guardado há duas semanas. Ontem, entre um espirro e outro (o ano novo brindou-me com uma gripe daquelas!), agarrei-me a uma folha de feltro rosa, tesoura, cola e um alfinete de dama e em menos de 10 minutos saiu esta flor das minhas mãos. Perfeita para aplicar num cachecol, num gancho para o cabelo, numa carteira. Enfim, onde quiserem! Aqui podem ver outras formas para as pétalas, cada uma mais fofa que a outra!

I had this tutorial saved for two weeks now. Yesterday, between sneezes (the new year brought me the flu), I grabed a pink felt sheet, a pair of scissors, glue and a pin back and in less than 10 minutes this cutie came out of my hands. You can apply it on a scarf, your hair, a purse. Wherever you feel like. Here you can check out other ways of doing the petals. Each one cuter than the other!

Photo by Amor às Riscas

Heavenly and so unique

Spotted at Etsy's DolorisPetunia where one of a kind is the new black.

Let your neck make a statement!

Oliphant necklace spotted at Pinterest

Just embrace the rainbow!

Spotted on etsy

Oh Kate...

Se pudesse, haveria poucas peças Kate Spade que me escapavam.

Estes brincos são o 'something blue' perfeito, certo? Dão-me vontade de casar outra vez só para os poder usar!

If I could, I would own every piece of jewlerry by Kate Spade.

These earrings are the perfect 'something blue', right? They make me want to get married all over again!

Kate Spade chandelier earrings

Confetti!

Só mais dois dias...

Just two more days...

Picture by Amor às Riscas

Bringing back the 'stache

Ontem foi dia de fazer bigodes e bocas cá em casa. Ora aí está uma frase que nunca pensei vir a dizer na vida!
Juntámos a família e pusemos mãos à obra.
Se quiserem experimentar, vão precisar de:

Yesterday was “making mustaches and lips day”. Never in a million years, would I think these words could come out of my mouth!

We got the family together and just went for it.

If you want to try it, this is what you’ll need:

-  Lápis e papel para desenhar os moldes
-  Folhas de feltro preto e encarnado com 2mm de espessura
-  Paus de espetada
-  Tesouras normal e de bicos (para os bigodes mais elaborados)
-  Cola
-  Alfinetes
As instruções são muito simples:
-  Desenhar e recortar os moldes e prender no feltro com alfinetes
-  Recortar tudo em duplicado
-  Colar entre cada dois bigodes ou bocas, um pauzinho de espetada ligeiramente inclinado

- Paper and pencil for the patterns

- Black and red 1/16-inch felt sheets

- Wood sticks

- Regular and pointy scissors (for the more elaborate mustaches)

- Glue

- Pins

The instructions are super easy:

- Draw and cut the patterns and stick them to the felt sheet with pins

- Cut every mustache and lips twice

- Glue the two pieces together with the wood stick in between, slightly tilted

Et voilá!

Pictures by Amor às Riscas

Por fim, é só misturar convidados divertidos, um cenário engraçado e uma máquina fotográfica num tripé.

Prometo que mostro os resultados depois do casamento.

Finally, you just have to add some fun guests, a cool set and a camera on a tripod.

I promise I’ll show you the results after the wedding. 

Sweet little details

A minha tia fez esta almofada com o tecido e os botões das mangas do vestido que a minha mãe usou quando se casou com o meu pai, há trinta e oito anos. O vestido é lindo e, para 1973, bastante arrojado. Afinal, quantas meninas é que podem dizer que a mãe se casou com um vestido justinho e às bolinhas?
Pensei muito antes de decidir cortá-lo mas ainda bem que o fiz, porque fiquei com a certeza de que valeu muito a pena.
Esta é só mais uma forma de sentir que a minha mãe está comigo naquele dia.

Thirty eight years ago, my mom married my dad in a beautiful tight polka dot dress, which for 1973 was very, very bold!
I asked my aunt to handmade this ring pillow with the fabric and buttons from the sleeves of my mom’s dress and didn’t regret cutting it, as it turned out so perfect and sweet.
This is just one of the many ways I will feel like my mommy is with me on my wedding day.

Picture by Amor às Riscas

My heart just skipped a beat!

São perfeitos, não são? Adoro a delicadeza do design, a cor, os detalhes. Adoro tudo!

Aren’t they just perfect? Love the softness of the design, the color, the details. Love everything about them!  

By Jack Vartanian, spotted at The Zhush