Thursday, October 27, 2011

Our (tiny) getaway car

Muito cedo na fase de prepativos decidimos quais seriam as nossas prioridades e onde iríamos gastar a maior fatia do orçamento. Mas, e mais importante ainda, decidimos também onde não queríamos gastar dinheiro nenhum. E gastar centenas de euros no aluguer de um super carro para nos levar da igreja ao local da recepção era, para nós, uma ideia ridícula. Decidimos, então, que o nosso Smart seria o carro dos noivos.  
Para personalizá-lo um bocadinho, a sogrinha aplicou um bocadinho da sua magia 'handmade' e, em menos de nada, tínhamos uma cartola e um véu para colocar no tejadilho!
E o melhor de tudo? Podermos ter um momento só os dois, a seguir à cerimónia e antes da festa começar.

Very early on, we decided where we wanted to spend the biggest chunks of our budget. But, and even more important than that, we also decided were we didn't want to spend any money at all. Spending hundreds of euros renting a super hot car to take us from the church to the reception was, in our minds, a ridiculous idea. Enter... our Smart car!
To give it a more personal touch, my mother-in-law worked her little handmade magic and, before we knew it, we had a tall hat and a puffy veil to put on our rooftop!
And the best part? Having time alone, after the cerimony and before the party started.

Picture taken by my friend Su

3 comments:

Susana Félix said...

:) muito original. amei a ideia pela simplicidade e elegância simultânea e by the way:. a fotógrafa esteve impec.... ou não tivesse sido eu.... eheheheheehh

CV Love said...

Acho uma ideia super original! De longe muito melhor um carro alugado que não lhe dizia nada! Apelado de pé a está ideia! =)

Helena Simas said...

Uau! Ficou um mini máximo!
Que decisão perfeita ;) principalmente pelo For2 dps da cerimónia.
Bjsss

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...