Monday, April 30, 2012

A golden heartmade wedding at Simplesmente Branco!

Balões, confettis e muito amor! Tudo aqui.

Balloons, confetti and lots of love! All right here.

Photography by Cami Jane Photography

Hoorray!

Etsy Weddings is here!

Red and blue love by the sea

Esta styled shoot com cheirinho a praia e mar deixa-me a desejar ainda mais que o Verão chegue depressa!
O vestido dela é um verdadeiro mimo. Os folhos de renda branca delicada sobre o tecido azul céu, combinado com aqueles sapatos vermelhos... Adoro! 
As flores dentro das latas vintage e a frase "Diets are for losers" na mesa de doces são também uma autêntica delícia. 
E ele? Não vos faz lembrar tanto este senhor?

This styled shoot leaves me craving for the summer days to come!
Her dress is adorable. The delicate white lace ruffles over the soft blue, combined with those red shoes... Just love it!
The flowers in the vintage cans and the "Diets are for losers" sign in the sweets table are also delicious.
And what about him? Doesn't he look just like this gentleman?

Photography by Dottie Photography, spotted at Love & Lavender

Sunday, April 29, 2012

I ♥ stripes...

... e pompons cor de rebuçado!

... and candy coloured pom poms!

Spotted at Sweet as a Candy

Saturday, April 28, 2012

Let there be light!

Que cenário absolutamente luminoso!

What an absolute luminous scenery!

Spotted at Style Me Pretty

Friday, April 27, 2012

If I were a boy...

... escolheria um look clássico que incluísse laço e claro, suspensórios. Se os meus rapazes decidissem acompanhar-me, tanto melhor!

... I'd choose a classic look that included a bow tie and of course, suspenders. If my boys decided to join me, that would be even cooler!

Photography by Smitten Photography, spotted at Style me Pretty

Thursday, April 26, 2012

Freedom Extravaganza at Simplesmente Branco!


Numa semana em que celebramos a liberdade, nada como trazer-vos inspiração para fazer escolhas livres e com o coração. Uma Extravaganza de liberdade a não perder hoje, no sítio do costume.   

In a week where we celebrate being free, nothing like bringing you inspiration to make free choices, from the heart. A freedom Extravaganza coloured in red, not to be missed. Today over at Simplesmente Branco
Let's start with some style inspiration, flowers, balloons and hearts. Continuing with beautifully simple food. And to finish it of, bucket loads of drama with Vera Wang's Spring 2013 full collection!

Wednesday, April 25, 2012

Bethany & Derrick's real weddng at Simplesmente Branco

Free, edgy and totally kick ass!

Photography by James Moes

On being free


Está em todos nós
desafiar as expectativas
ir para o mundo
ser corajoso
e querer, precisar, ter fome de
aventuras
para abraçar a mudança, a sorte e o risco
para que possamos respirar
e saber o que significa
ser livre.

Tuesday, April 24, 2012

Daughters of Poseidon

Estas imagens do sneak peak da revista Once Wed são pura perfeição! 
Sinto-me a levitar!

These images from the sneak peak of Once Wed magazine are pure perfection! 
I feel like I'm floating on air!

Dress by Claire Pettibone and photography by Jose Villa, spotted at Once Wed

Monday, April 23, 2012

Katie & Max's real wedding at Simplesmente Branco

E para continuar a animação de segunda-feira, não percam mais este real wedding by Amor às Riscas, no Simplesmente Branco.
Descontraído e super colorido! Tal e qual como gostamos deles!

And continuing our fun monday, don't miss another real wedding by Amor às Riscas, at Simplesmente Branco.
It's super fun and colorful! Just as we like them!

Photography by Jodi Miller, via Southern Weddings

Party-ready, by BHLDN!

Porque é segunda-feira e começar a semana a dançar sabe sempre tão bem, deixo-vos este vídeo da nossa adorada BHLDN.
So. Much. FUN!!!

Because it's monday and starting the week dancing always tastes so good, I leave you with this video by our beloved BHLDN
So. Much. FUN!!!


Sunday, April 22, 2012

Saturday, April 21, 2012

I ♥ stripes and red sequin shoes

Bright, stripey and super FUN!

Photography by Kat Forsyth, spotted at Rock n´ Roll Bride

Friday, April 20, 2012

If I were a boy...

... dançaria com ela como se não estivesse mais ninguém a ver. Só os amigos tontos como nós a rir das nossas poses e sem medo de parecer desajeitado ou ridículo. Há forma melhor de gritar ao mundo que se está feliz do que a dançar?  
E no fim... no fim, guardaria um momento para dançarmos agarradinhos, só os dois. Eu, ela e a nossa música a tocar no fundo.

... I'd dance with her like there'd be no one watching and with no fear of looking clumsy. Just our friends, laughing at our silly poses on the back. Is there a better way to tell the world you're happy than by dancing a silly dance?
And in the end, I'd save a special moment to dance cheek to cheek. Just, me, her and our song playing in the background.

Photography by Brandon Kidd, spotted at Green Wedding Shoes

Thursday, April 19, 2012

Aardvark's awesome inspirational manifestos

É impossível ficar indiferente aos manifestos das senhoras da Aardvark.
O trabalho de Lesley e Pea é absolutamente inspirador e os seus manifestos anuais 'obrigam-nos' a perceber a importância das coisas simples e a dar-lhes o valor que merecem.
Convido-vos a lê-los e desafio-vos a conseguir resistir-lhes!

It's impossible not to love the manifestos created by the two ladies behind Aardvark.
Lesley and Pea's work is absolutely inspiring and their yearly manifestos really 'make' us think about what matters and the importance of the simple things in life.
I invite you to read them and challenge you to be able to resist them!

'Kill your TV'

'Together'

'Boat of life'

'Harmony'

'Makers'
Spotted at Aardvark

Wednesday, April 18, 2012

A unique real wedding at Simplesmente Branco


Photography (and quote) by Dan O'Day

The sweetest most adorable proposal, ever!

Não tenho por hábito escrever títulos tão 'definitivos', mas acredito mesmo que este é o pedido de casamento mais bonito que já vi. 
Chris queria pedir Julia em casamento e foi com a ajuda de um livro pop-up, criado pela ilustradora Jackie Huang, que o fez. As imagens que vos mostro a seguir são páginas desse livro maravilhoso. Páginas da história dos dois. Momentos que Chris quis que ficassem guardados para sempre e brilhantemente ilustrados por Jackie.
O livro termina com a página do pedido, ilustrando o exacto local onde Chris o fez (ajoelhado, claro). Que amor! Claro que Julia disse sim! Vocês não diriam?

I don't usually write such 'definite' post titles. But, in this case, I really really had to. This truly is the sweetest proposal I've ever seen.
Chris wanted to propose to Julia and he did, with the help of a pop-up book created by the paper artist Jackie Huang. The images I share with you here are pages from that wonderful book. Pages of their story together. Moments Chris wanted to save forever and brilliantly illustrated by Jackie.
The book ends with the proposal page, with the drawing of the exact spot Chris proposed (on one knee, of course). How sweet is this? Julia said yes. Wouldn't you?

Pop-up book and photos by Jackie Huang, via Oh So Beautiful Paper

Tuesday, April 17, 2012

Bunny Pumpkin's portraits

Numa das minhas visitas a um dos meus blogs favoritos, descobri as ilustrações de Denise Hedin - o génio criativo da marca Bunny Pumpkin (só o nome teria sido suficiente para me convencer!).
Estes retratos são feitos à medida de cada casal e podem ser adquiridos (por $50!) aqui.
Não são perfeitos para utilizar nos convites, para oferecer como prenda de casamento ou mesmo para pendurar na parede lá de casa só porque sim?

In one of my visits to one of my favorite blogs, I discovered the illustrations of  Denise Hedin - the creative genius behind Bunny Pumpkin (the name alone, would have been enough for me to fall in love!).
These custom portraits are the cutest thing ever and can be purchased here (for $50!). 
Aren't they perfect to use on invitations, as a present for the bride and groom or even to hang on your own wall, just because?

Monday, April 16, 2012

Alice & Andrea's real wedding at Simplesmente Branco


Photography by Giuli & Giordi

Oh ban.do... how I love thee!

A nova colecção Primavera/Verão 2012 da nossa adorada ban.do já chegou para colorir os nossos dias! 
Como sempre, o díficil é mesmo escolher entre todas as coisas bonitas. 
Fiquem com esta amostra da colecção, captada pela lente do genial e já habitué fotógrafo da marca, Max Wanger.

The new Spring/Summer collection of our beloved ban.do has arrived to color our days!
As always, the hardest part is to choose between all those pretty things.
I'll leave you with these beauties, captured by the lens of the genius and ban.do's habitué photographer, Max Wanger.

Acessories by ban.do, photographed by Max Wanger

Sunday, April 15, 2012

Make your own luck!

Eu acredito que é mesmo assim.

I really believe it's exactly like this.

Spotted at Studio Muti

Saturday, April 14, 2012

Oh happiest yesterday!



Ontem foi sexta-feira 13. Não sou supersticiosa mas mesmo que fosse, ontem teria posto fim a qualquer vestígio de superstição. O dia foi para lá de perfeito!
O nosso casamento foi publicado no Simplesmente Branco e acredito que todos já sabem o quanto este espaço e esta menina significam para mim.
Para além do orgulho enorme que tenho em dizer que fui uma noiva Simplesmente Branco, agora posso dizer que temos o nosso casamento guardado naquele lugar onde nascem os sonhos de tantas pessoas. E gosto de acreditar que ontem ficou um bocadinho mais especial.
Obrigada a todos pelos comentários doces e por todo o carinho. Com tanto mimo, foi mesmo impossível não chegar ao fim do dia com o coração quentinho e aquela sensação que só se tem nos dias que sabemos que vamos guardar para sempre.

Yesterday was Friday the 13th. I'm not a superstitious girl, but even if I was, I would have put an end to any kind of superstitious fibre in me. The day was beyond perfect!
Our wedding was featured on Simplesmente Branco and I believe you know by now what this place and this lady mean to me. Besides being so proud about having been a Simplesmente Branco bride I now can say our wedding is saved in that special place, where dreams are born to so many people. And I like to believe yesterday, it got even a little more special.  
Thank you for every sweet comment and all the love you sent our way. It was really impossible not to get to the end of the day without feeling all warm and fuzzy inside and with that feeling you only get in those days you just know you'll save in your heart forever.

Thursday, April 12, 2012

Ribbon Extravaganza at Simplesmente Branco!


Uma Extravaganza colorida e muito orientada para quem tem mãozinhas de fada. Há mesmo muitas ideias que vos vão inspirar e dar-vos vontade de pôr mãos à obra! Fitas de todas as cores é o que vos trazemos hoje no Simplesmente Branco
Começamos com ideias decorativas de espaços e não só. Até é capaz de haver um burro fofo e tudo. Têm mesmo que ir ver tudo para ver se é ou não verdade!
E os vestidos e acessórios? E o artigo inteirinho dedicado aos altares civis? Não percam pitada!

A super colorful and DIY oriented Extravaganza is what we bring you today at Simplesmente Branco. For those of you who are super handy, I'm sure you'll be inspired to get your hands on some of the ideas. Pretty ribbons in every color? It doesn't get much better than this!
We start you off with some styling ideas. There might even be a super cute donky. You have to see it to make sure I'm not lying!
And the pretty dresses and accessories? And what about the big finale with the perfect ceremony backdrops? Please, don't let yourself miss a thing!

Wednesday, April 11, 2012

Amelia & Josh's real wedding at Simplesmente Branco



Photography by Wildflowers Photography

Color block yummy ballerinas

Não consigo escolher entre as três. Gosto de todas, pronto! E por $36, até posso ficar com todas, não posso? Encontrei-as na Tobi que... envia para Portugal. Yay! Só pode ser destino. Querem mesmo ser minhas! E quem sou eu para contrariar o destino?

I really can't pick between the three. I love them all! And for $36, I might as well get them all. No? They're from Tobi and it seems that Tobi ships to Portugal. Yay! It must be destiny. They really want to be mine! And who am I to mess with destiny, right?

Spotted at Tobi
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...